|
|
|
25 лютого 2011р. виповнилось 140 років від дня народження Лесі Українки | |
„Ні, я жива, - я вічно буду жити!
Я маю в серці те, що не вмирає...”
25 лютого 2011р. виповнилось 140 років від дня народження Лесі Українки – видатної та славної української поетеси і драматурга, прозаїка і перекладача, послідовного та енергійного борця за утворення українського народу, за його консолідацію в політичну націю.
У цей день в Берліні до підніжжя будинку, де встановлена пам”ятна дошка Лесі Українці, дипломати Посольства України в Німеччині на чолі з Послом Наталією Зарудною, члени ЦСУН, представники громадськості, працівники БУШ №1 та запрошені гості поклали квіти.
Посол Наталя Зарудна зауважила, що Німеччині належить особливе місце у житті та творчій долі Лесі Українки. Грунтовне знання німецької мови дало їй змогу перекласти українською мовою повне видання творів Генріха Гейне та написання низки публіцистичних праць німецькою , а також здійснити ряд перекладів з рідної мови.
У цьому будинку, в 1899 році , в Берліні за адресою: Johannisstra?e 11, 10117 Berlin, (в минулому - клініка професора-хірурга Ернста Бергмана), Леся Україна лікувалась. Будинок уцілів і зберігся до сьогоднішнього дня, на якому за ініціативи членів Центральної Спілки Українців в Німеччині , 30.08.2010 року була встановлена пам”ятна дошка Лесі Українці.
Із цього часу ми, українці, започаткували хорошу традицію – зустрічатись тут у пам”ятні дні поетеси та визначні дати нашої держави, покладаючи квіти до будинку, де встановлена пам”ятна дошка.
Леся Українка стала гордістю України, її славою. Літературний псевдонім УКРАЇНКА – це гордий доказ палкої любові до своєї Вітчизни - України.
Леся житиме серед нас вічно!
* * *
Людмила Млош,
Берлін.
25.02.2011 року |
|
|
Технології
